"Acrobat" = "Acrobat";
"Acrobat &Name;" = "Acrobat &Name;";
"'Acrobat' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2005\
" = "“Acrobat”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999-2005\r";
"File" = "ファイル";
"If Displayed" = "表示先";
"Download" = "ダウンロード";
"Name" = "名前";
"Acrobat Icon" = "Acrobat アイコン";
"'Acrobat Icon' Action\
Softpress Systems Limited 1999, 2005\
" = "“Acrobat アイコン”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999, 2005\r";
"File" = "ファイル";
"If Displayed" = "表示先";
"Background Sound" = "バックグラウンドサウンド";
"'Background Sound' Action\
Softpress Systems Limited 1999, 2005\
" = "“バックグラウンドサウンド”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999, 2005\r";
"Sound File" = "サウンドファイル";
"Loop" = "ループ";
"True" = "True";
"False" = "False";
"Director" = "Director";
"Director:&Director File;" = "Director:&Director File;";
"'Director' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2005\
" = "“Director”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999,-2005\r";
"Director File" = "Director ファイル";
"Alt Image" = "Alt 画像";
"Alt Text" = "Alt テキスト";
"Download File" = "ダウンロードファイル";
"'Download File' Action\
Softpress Systems Limited 1999, 2000\
" = "“ダウンロードファイル”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999, 2000\r";
"File" = "ファイル";
"Download" = "ダウンロード";
"Name" = "名前";
"Download Icon" = "ダウンロードアイコン";
"'Download Icon' Action\
Softpress Systems Limited 1999, 2000\
" = "“ダウンロードアイコン”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999, 2000\r";
"File" = "ファイル";
"Flash Extras" = "Flash エクストラ";
"'Flash Extras' Action\
Softpress Systems Limited 2005\
" = "“Flash エクストラ”アクション\rSoftpress Systems Limited 2005\r";
"Edit Movie" = "ムービーを編集";
"No" = "いいえ";
"Yes" = "はい";
"-" = "-";
"Scale Movie" = "ムービーサイズ";
"Protect Movie" = "ムービーを保護";
"Change BG color" = "背景色を変更";
"No" = "いいえ";
"-" = "-";
"Item" = "アイテム";
"Other" = "その他";
"Color" = "カラー";
"-" = "-";
"a1" = "a1";
"a2" = "a2";
"a3" = "a3";
"a4" = "a4";
"a5" = "a5";
"a6" = "a6";
"a7" = "a7";
"a8" = "a8";
"a9" = "a9";
"a10" = "a10";
"a11" = "a11";
"a12" = "a12";
"a13" = "a13";
"a14" = "a14";
"a15" = "a15";
"a16" = "a16";
"a17" = "a17";
"a18" = "a18";
"a19" = "a19";
"a20" = "a20";
"QuickTime Extras" = "QuickTime エクストラ";
"'QuickTime Extras' Action\
Softpress Systems Limited 1999, 2000\
" = "“QuickTime エクストラ”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999, 2000\r";
"Movie scale" = "ムービーサイズ";
"Actual Size" = "実際のサイズ";
"Aspect" = "縦横比固定";
"ToFit" = "ボックスサイズに合わせる";
"All Frames" = "すべてのフレーム";
"True" = "True";
"False" = "False";
"Volume" = "ボリューム";
"Move Layer" = "ムービーレイヤー";
"'Move Layer' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2003\
" = "“レイヤー移動”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999-2003\r";
"Speed" = "スピード";
"X" = "X（増加量）";
"X-Limit" = "X-リミット";
"Y" = "Y（増加量）";
"Y-Limit" = "Y-リミット";
"Loop" = "ループ";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Country List" = "国名リスト";
"&Name;" = "&Name;";
"'Country List' Action\
Joe Muscara 1999\
Softpress Systems Limited 2000-2005\
" = "“国名リスト”アクション\rJoe Muscara 1999\rSoftpress Systems Limited 2000-2005\r";
"countries" = "国名";
"country" = "country";
"Name" = "名前";
"Default" = "デフォルト";
"Micronesia, Federated States of" = "Japan";
"Edit Countries" = "国名を編集";
"Reset" = "リセット";
"Current Date" = "現在の日付";
"'Current Date' Action\
Tim Plumb 1999\
Softpress Systems Limited 2000-2003\
" = "“現在の日付”アクション\rTim Plumb 1999\rSoftpress Systems Limited 2000-2003\r";
"Day" = "日付";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Navigation Popup" = "ナビゲーションポップアップ";
"Nav Popup" = "ナビポップアップ";
"'Navigation Popup' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2005\
" = "“ナビゲーションポップアップ”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999-2005\r";
"Target" = "ターゲット";
"Whole Window" = "画面全体";
"New Window" = "新規ウインドウ";
"Other" = "その他";
"CSS Style Name" = "CSS スタイル名";
"Other Target" = "その他のターゲット";
"Next Option" = "次のオプション";
"No Change" = "変更しない";
"None" = "なし";
"1" = "1";
"2" = "2";
"3" = "3";
"4" = "4";
"5" = "5";
"6" = "6";
"7" = "7";
"8" = "8";
"9" = "9";
"10" = "10";
"11" = "11";
"12" = "12";
"13" = "13";
"14" = "14";
"15" = "15";
"16" = "16";
"17" = "17";
"18" = "18";
"19" = "19";
"20" = "20";
"Option1" = "オプション 1";
"Url1" = "URL 1";
"Option2" = "オプション 2";
"Url2" = "URL 2";
"Option3" = "オプション 3";
"Url3" = "URL 3";
"Option4" = "オプション 4";
"Url4" = "URL 4";
"Option5" = "オプション 5";
"Url5" = "URL 5";
"Option6" = "オプション 6";
"Url6" = "URL 6";
"Option7" = "オプション 7";
"Url7" = "URL 7";
"Option8" = "オプション 8";
"Url8" = "URL 8";
"Option9" = "オプション 9";
"Url9" = "URL 9";
"Option10" = "オプション 10";
"Url10" = "URL 10";
"Option11" = "オプション 11";
"Url11" = "URL 11";
"Option12" = "オプション 12";
"Url12" = "URL 12";
"Option13" = "オプション 13";
"Url13" = "URL 13";
"Option14" = "オプション 14";
"Url14" = "URL 14";
"Option15" = "オプション 15";
"Url15" = "URL 15";
"Option16" = "オプション 16";
"Url16" = "URL 16";
"Option17" = "オプション 17";
"Url17" = "URL 17";
"Option18" = "オプション 18";
"Url18" = "URL 18";
"Option19" = "オプション 19";
"Url19" = "URL 19";
"Option20" = "オプション 20";
"Url20" = "URL 20";
"No Cache" = "キャッシュなし";
"'Prevent Browser Cacheing' Action\
Softpress Systems Limited 2005\
" = "“キャッシュなし”アクション\rSoftpress Systems Limited 2005\r";
"IE Fix (Non-Standard HTML)" = "IE 固定（非標準 HTML）";
"PNG Transparency Fix" = "PNG 透過度固定";
"This adds JavaScript to your web page that causes PNGs to be displayed with transparancy on IE5 and IE6 running on Windows PCs.\
\
Action by Paul Dunning 2003, 2006 - www.actionsworld.com" = "Windows PC 上で起動する IE5 および IE6 において、透過 PNG の画像を表示できるようになる JavaScript を Web ページに追加します。\r\rAction by Paul Dunning 2003, 2006 - www.actionsworld.com";
"Enable" = "有効";
"This causes PNGs to be displayed with" = "これにより PNG が次のように表示されます：";
"transparency on IE5 and IE6 on Windows PCs." = "Windows PC 上で起動する IE5 および IE6 において透過させます。";
"theFile" = "theFile";
"GIF" = "GIF";
"PNG Transparency Fix" = "PNG 透過度固定";
"This adds JavaScript to your web pages that causes PNGs to be displayed with transparancy on IE5 and IE6 running on Windows PCs.\
\
Action by Paul Dunning 2003, 2006 - www.actionsworld.com" = "Windows PC 上で起動する IE5 および IE6 において、透過 PNG の画像を表示できるようになる JavaScript を Web ページに追加します。\r\rAction by Paul Dunning 2003, 2006 - www.actionsworld.com";
"Enable" = "有効";
"This causes PNGs to be displayed with" = "これにより PNG が次のように表示されます：";
"transparency on IE5 and IE6 on Windows PCs." = "Windows PC 上で起動する IE5 および IE6 において透過させます。";
"theFile" = "theFile";
"GIF" = "GIF";
"Text Link Style" = "テキストリンクスタイル";
"Text Link Styles\
¬© Paul Dunning 2006\
www.actionsworld.com\
¬© Softpress Systems Limited 2006\
Allows you to alter the color and underline for text links in HTML items.\
" = "Text Link Styles\
¬© Paul Dunning 2006\
www.actionsworld.com\
¬© Softpress Systems Limited 2006\
Allows you to alter the color and underline for text links in HTML items.\
";
"Link" = "リンク";
"Color for unvisited text links within this item" = "このアイテム内のテキストリンクのカラー（未訪問の状態）";
"Underline" = "アンダーライン";
"Underline unvisited text links within this item" = "このアイテム内のテキストリンクのアンダーライン（未訪問の状態）";
"Hover" = "ホバー";
"Color of text links within this item when they are hovered over" = "このアイテム内のテキストリンクのカラー（マウスでポイントされた状態）";
"Underline" = "アンダーライン";
"Underline text links within this item when they are hovered over" = "このアイテム内のテキストリンクのアンダーライン（マウスでポイントされた状態）";
"Visited" = "訪問済み";
"Color for visited text links within this item" = "このアイテム内のテキストリンクのカラー（訪問済みの状態）";
"Underline" = "アンダーライン";
"Underline visited text links within this item" = "このアイテム内のテキストリンクのアンダーライン（訪問済みの状態）";
"Active" = "アクティブ";
"Color of text links within this item when they are clicked on" = "このアイテム内のテキストリンクのカラー（クリックされた状態）";
"Underline" = "アンダーライン";
"Underline text links within this item when they are clicked on" = "このアイテム内のテキストリンクのアンダーライン（クリックされた状態）";
"Timed Redirect" = "タイムリダイレクト";
"'Timed Redirect' Action\
Softpress Systems Limited 1999, 2000\
" = "“タイムリダイレクト”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999, 2000\r";
"Destination" = "転送先";
"Delay" = "遅延";
"Version Redirect" = "バージョンリダイレクト";
"'Version Redirect' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2003\
" = "“バージョンリダイレクト”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999-2003\r";
"Destination" = "転送先";
"Netscape Vers" = "Netscape バージョン";
"IE Vers" = "IE バージョン";
"Slave Image" = "スレーブイメージ";
"'Slave Image' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2005\
" = "“スレーブイメージ”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999-2005\r";
"Slave Group" = "スレーブグループ";
"Aqua" = "アクア";
"Cadmium" = "カドミウム";
"Chartreuse" = "モスグリーン";
"Cobalt" = "コバルト";
"Indigo" = "インディゴ";
"Rose" = "ローズ";
"Slate" = "スレート";
"Turquoise" = "ターコイズ";
"Ultramarine" = "ネイビー";
"Zinc" = "亜鉛";
"Restore" = "リストア";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Toggle" = "切替";
"Sticky" = "スティッキー";
"Preload" = "プリロード";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Image 1" = "イメージ 1";
"Image 2" = "イメージ 2";
"Image 3" = "イメージ 3";
"Image 4" = "イメージ 4";
"Image 5" = "イメージ 5";
"Image 6" = "イメージ 6";
"Image 7" = "イメージ 7";
"Image 8" = "イメージ 8";
"Image 9" = "イメージ 9";
"Image 10" = "イメージ 10";
"Image 11" = "イメージ 11";
"Image 12" = "イメージ 12";
"Image 13" = "イメージ 13";
"Image 14" = "イメージ 14";
"Image 15" = "イメージ 15";
"Image 16" = "イメージ 16";
"Image 17" = "イメージ 17";
"Image 18" = "イメージ 18";
"Image 19" = "イメージ 19";
"Image 20" = "イメージ 20";
"Slave Load Frame" = "スレーブロードフレーム";
"'Slave Load Frame' Action\
Softpress Systems Limited 1999, 2000\
" = "“スレーブロードフレーム”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999, 2000\r";
"main" = "main";
"Frame" = "フレーム";
"Slave Group" = "スレーブグループ";
"Aqua" = "アクア";
"Cadmium" = "カドミウム";
"Chartreuse" = "モスグリーン";
"Cobalt" = "コバルト";
"Indigo" = "インディゴ";
"Rose" = "ローズ";
"Slate" = "スレート";
"Turquoise" = "ターコイズ";
"Ultramarine" = "ネイビー";
"Zinc" = "亜鉛";
"Source 1" = "ソース 1";
"Source 2" = "ソース 2";
"Source 3" = "ソース 3";
"Source 4" = "ソース 4";
"Source 5" = "ソース 5";
"Source 6" = "ソース 6";
"Source 7" = "ソース 7";
"Source 8" = "ソース 8";
"Source 9" = "ソース 9";
"Source 10" = "ソース 10";
"Source 11" = "ソース 11";
"Source 12" = "ソース 12";
"Source 13" = "ソース 13";
"Source 14" = "ソース 14";
"Source 15" = "ソース 15";
"Source 16" = "ソース 16";
"Source 17" = "ソース 17";
"Source 18" = "ソース 18";
"Source 19" = "ソース 19";
"Source 20" = "ソース 20";
"Slave Show/Hide Image" = "スレーブイメージを表示／非表示";
"'Slave Show/Hide Image' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2005\
" = "“スレーブイメージを表示／非表示”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999-2005\r";
"Initially" = "初期";
"Visible" = "表示";
"Hidden" = "非表示";
"Restore" = "リストア";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Toggle" = "切替";
"Sticky" = "スティッキー";
"Preload" = "プリロード";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Slave Group" = "スレーブグループ";
"Aqua" = "アクア";
"Cadmium" = "カドミウム";
"Chartreuse" = "モスグリーン";
"Cobalt" = "コバルト";
"Indigo" = "インディゴ";
"Rose" = "ローズ";
"Slate" = "スレート";
"Turquoise" = "ターコイズ";
"Ultramarine" = "ネイビー";
"Zinc" = "亜鉛";
"Slave #" = "スレーブ #";
"1" = "1";
"2" = "2";
"3" = "3";
"4" = "4";
"5" = "5";
"6" = "6";
"7" = "7";
"8" = "8";
"9" = "9";
"10" = "10";
"11" = "11";
"12" = "12";
"13" = "13";
"14" = "14";
"15" = "15";
"16" = "16";
"17" = "17";
"18" = "18";
"19" = "19";
"20" = "20";
"Slave Show/Hide Layer" = "スレーブレイヤーを表示／非表示";
"'Slave Show/Hide Layer' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2003\
" = "“スレーブレイヤーを表示／非表示”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999-2003\r";
"Initially" = "初期";
"Visible" = "表示";
"Hidden" = "非表示";
"Restore" = "リストア";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Toggle" = "切替";
"Sticky" = "スティッキー";
"Slave Group" = "スレーブグループ";
"Aqua" = "アクア";
"Cadmium" = "カドミウム";
"Chartreuse" = "モスグリーン";
"Cobalt" = "コバルト";
"Indigo" = "インディゴ";
"Rose" = "ローズ";
"Slate" = "スレート";
"Turquoise" = "ターコイズ";
"Ultramarine" = "ネイビー";
"Zinc" = "亜鉛";
"Slave #" = "スレーブ #";
"1" = "1";
"2" = "2";
"3" = "3";
"4" = "4";
"5" = "5";
"6" = "6";
"7" = "7";
"8" = "8";
"9" = "9";
"10" = "10";
"11" = "11";
"12" = "12";
"13" = "13";
"14" = "14";
"15" = "15";
"16" = "16";
"17" = "17";
"18" = "18";
"19" = "19";
"20" = "20";
"Blast Timer" = "ブラストタイマー";
"'Blast Timer' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2003\
" = "“ブラストタイマー”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999-2003\r";
"Speed" = "スピード";
"Slave Group" = "スレーブグループ";
"Aqua" = "アクア";
"Cadmium" = "カドミウム";
"Chartreuse" = "モスグリーン";
"Cobalt" = "コバルト";
"Indigo" = "インディゴ";
"Rose" = "ローズ";
"Slate" = "スレート";
"Turquoise" = "ターコイズ";
"Ultramarine" = "ネイビー";
"Zinc" = "亜鉛";
"Find Slaves" = "スレーブ設定";
"top" = "トップ";
"parent" = "親";
"this" = "この場所";
"Trigger 1" = "トリガ 1";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 2" = "トリガ 2";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 3" = "トリガ 3";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 4" = "トリガ 4";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 5" = "トリガ 5";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 6" = "トリガ 6";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 7" = "トリガ 7";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 8" = "トリガ 8";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 9" = "トリガ 9";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 10" = "トリガ 10";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 11" = "トリガ 11";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 12" = "トリガ 12";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 13" = "トリガ 13";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 14" = "トリガ 14";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 15" = "トリガ 15";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 16" = "トリガ 16";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 17" = "トリガ 17";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 18" = "トリガ 18";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 19" = "トリガ 19";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 20" = "トリガ 20";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Random Rollover" = "ランダムロールオーバー";
"'Rollover' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2005\
" = "“ロールオーバー”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999-2005\r";
"Restore" = "リストア";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Sticky" = "スティッキー";
"Preload" = "プリロード";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Find Slaves" = "スレーブ設定";
"top" = "トップ";
"parent" = "親";
"this" = "この場所";
"Slave Group" = "スレーブグループ";
"Aqua" = "アクア";
"Cadmium" = "カドミウム";
"Chartreuse" = "モスグリーン";
"Cobalt" = "コバルト";
"Indigo" = "インディゴ";
"Rose" = "ローズ";
"Slate" = "スレート";
"Turquoise" = "ターコイズ";
"Ultramarine" = "ネイビー";
"Zinc" = "亜鉛";
"MouseOver #" = "マウスオーバー #";
"No" = "いいえ";
"1" = "1";
"2" = "2";
"3" = "3";
"4" = "4";
"5" = "5";
"6" = "6";
"7" = "7";
"8" = "8";
"9" = "9";
"10" = "10";
"11" = "11";
"12" = "12";
"13" = "13";
"14" = "14";
"15" = "15";
"16" = "16";
"17" = "17";
"18" = "18";
"19" = "19";
"20" = "20";
"Click #" = "クリック #";
"No" = "いいえ";
"1" = "1";
"2" = "2";
"3" = "3";
"4" = "4";
"5" = "5";
"6" = "6";
"7" = "7";
"8" = "8";
"9" = "9";
"10" = "10";
"11" = "11";
"12" = "12";
"13" = "13";
"14" = "14";
"15" = "15";
"16" = "16";
"17" = "17";
"18" = "18";
"19" = "19";
"20" = "20";
"Next Image Different" = "次の異なるイメージ";
"MouseOver 1" = "マウスオーバー 1";
"MouseOver 2" = "マウスオーバー 2";
"MouseOver 3" = "マウスオーバー 3";
"MouseOver 4" = "マウスオーバー 4";
"MouseOver 5" = "マウスオーバー 5";
"MouseOver 6" = "マウスオーバー 6";
"MouseOver 7" = "マウスオーバー 7";
"MouseOver 8" = "マウスオーバー 8";
"MouseOver 9" = "マウスオーバー 9";
"MouseOver 10" = "マウスオーバー 10";
"  " = "  ";
"Click 1" = "クリック 1";
"Click 2" = "クリック 2";
"Click 3" = "クリック 3";
"Click 4" = "クリック 4";
"Click 5" = "クリック 5";
"Click 6" = "クリック 6";
"Click 7" = "クリック 7";
"Click 8" = "クリック 8";
"Click 9" = "クリック 9";
"Click 10" = "クリック 10";
"Random Sequence" = "ランダムシークエンス";
"'Random Sequence' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2003\
" = "“ランダムシークエンス”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999-2003\r";
"Speed" = "スピード";
"Slave Group" = "スレーブグループ";
"Aqua" = "アクア";
"Cadmium" = "カドミウム";
"Chartreuse" = "モスグリーン";
"Cobalt" = "コバルト";
"Indigo" = "インディゴ";
"Rose" = "ローズ";
"Slate" = "スレート";
"Turquoise" = "ターコイズ";
"Ultramarine" = "ネイビー";
"Zinc" = "亜鉛";
"Find Slaves" = "スレーブ設定";
"top" = "トップ";
"parent" = "親";
"this" = "この場所";
"Trigger 1" = "トリガ 1";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 2" = "トリガ 2";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 3" = "トリガ 3";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 4" = "トリガ 4";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 5" = "トリガ 5";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 6" = "トリガ 6";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 7" = "トリガ 7";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 8" = "トリガ 8";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 9" = "トリガ 9";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 10" = "トリガ 10";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 11" = "トリガ 11";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 12" = "トリガ 12";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 13" = "トリガ 13";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 14" = "トリガ 14";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 15" = "トリガ 15";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 16" = "トリガ 16";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 17" = "トリガ 17";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 18" = "トリガ 18";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 19" = "トリガ 19";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 20" = "トリガ 20";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Rollover" = "ロールオーバー";
"'Rollover' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2005\
" = "“ロールオーバー”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999-2005\r";
"MouseOver" = "マウスオーバー";
"Click" = "クリック";
"Restore" = "リストア";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Sticky" = "スティッキー";
"Preload" = "プリロード";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Find Slaves" = "スレーブ設定";
"top" = "トップ";
"parent" = "親";
"this" = "この場所";
"Slave Group" = "スレーブグループ";
"Aqua" = "アクア";
"Cadmium" = "カドミウム";
"Chartreuse" = "モスグリーン";
"Cobalt" = "コバルト";
"Indigo" = "インディゴ";
"Rose" = "ローズ";
"Slate" = "スレート";
"Turquoise" = "ターコイズ";
"Ultramarine" = "ネイビー";
"Zinc" = "亜鉛";
"MouseOver #" = "マウスオーバー #";
"No" = "いいえ";
"1" = "1";
"2" = "2";
"3" = "3";
"4" = "4";
"5" = "5";
"6" = "6";
"7" = "7";
"8" = "8";
"9" = "9";
"10" = "10";
"11" = "11";
"12" = "12";
"13" = "13";
"14" = "14";
"15" = "15";
"16" = "16";
"17" = "17";
"18" = "18";
"19" = "19";
"20" = "20";
"Click #" = "クリック #";
"No" = "いいえ";
"1" = "1";
"2" = "2";
"3" = "3";
"4" = "4";
"5" = "5";
"6" = "6";
"7" = "7";
"8" = "8";
"9" = "9";
"10" = "10";
"11" = "11";
"12" = "12";
"13" = "13";
"14" = "14";
"15" = "15";
"16" = "16";
"17" = "17";
"18" = "18";
"19" = "19";
"20" = "20";
"Sequence Timer" = "シークエンスタイマー";
"'Sequence Timer' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2003\
" = "“シークエンスタイマー”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999-2003\r";
"Speed" = "スピード";
"Loop" = "ループ";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Slave Group" = "スレーブグループ";
"Aqua" = "アクア";
"Cadmium" = "カドミウム";
"Chartreuse" = "モスグリーン";
"Cobalt" = "コバルト";
"Indigo" = "インディゴ";
"Rose" = "ローズ";
"Slate" = "スレート";
"Turquoise" = "ターコイズ";
"Ultramarine" = "ネイビー";
"Zinc" = "亜鉛";
"Find Slaves" = "スレーブ設定";
"top" = "トップ";
"parent" = "親";
"this" = "この場所";
"Trigger 1" = "トリガ 1";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 2" = "トリガ 2";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 3" = "トリガ 3";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 4" = "トリガ 4";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 5" = "トリガ 5";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 6" = "トリガ 6";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 7" = "トリガ 7";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 8" = "トリガ 8";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 9" = "トリガ 9";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 10" = "トリガ 10";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 11" = "トリガ 11";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 12" = "トリガ 12";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 13" = "トリガ 13";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 14" = "トリガ 14";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 15" = "トリガ 15";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 16" = "トリガ 16";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 17" = "トリガ 17";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 18" = "トリガ 18";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 19" = "トリガ 19";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Trigger 20" = "トリガ 20";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Text Rollover" = "テキストロールオーバー";
"&Text;" = "&Text;";
"'Text Rollover' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2003\
" = "“テキストロールオーバー”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999-2003\r";
"my text" = "テキスト";
"Text" = "テキスト";
"Slave Group" = "スレーブグループ";
"Aqua" = "アクア";
"Cadmium" = "カドミウム";
"Chartreuse" = "モスグリーン";
"Cobalt" = "コバルト";
"Indigo" = "インディゴ";
"Rose" = "ローズ";
"Slate" = "スレート";
"Turquoise" = "ターコイズ";
"Ultramarine" = "ネイビー";
"Zinc" = "亜鉛";
"MouseOver #" = "マウスオーバー #";
"No" = "いいえ";
"1" = "1";
"2" = "2";
"3" = "3";
"4" = "4";
"5" = "5";
"6" = "6";
"7" = "7";
"8" = "8";
"9" = "9";
"10" = "10";
"11" = "11";
"12" = "12";
"13" = "13";
"14" = "14";
"15" = "15";
"16" = "16";
"17" = "17";
"18" = "18";
"19" = "19";
"20" = "20";
"Link to New Window" = "新規ウインドウでページを開く";
"'Link to New Window' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2005\
" = "“新規ウインドウでページを開く”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999-2005\r";
"Window Name" = "ウインドウ名";
"window" = "window";
"Auto Close" = "自動で閉じる";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Page" = "ページ";
"width" = "幅";
"height" = "高さ";
"Toolbar" = "ツールバー";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Scrollbars" = "スクロールバー";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Resizable" = "リサイズ可";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Use Link" = "リンク使用";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Text Link to New Window" = "テキストリンクで新規ウインドウを開く";
"&text; to new Window" = "新規ウインドウで&text;を開く";
"'Text Link to New Window' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2003\
" = "“テキストリンクで新規ウインドウを開く”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999-2003\r";
"my text" = "テキスト";
"Text" = "テキスト";
"Window Name" = "ウインドウ名";
"window" = "window";
"Auto Close" = "自動で閉じる";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Page" = "ページ";
"width" = "幅";
"height" = "高さ";
"Toolbar" = "ツールバー";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Scrollbars" = "スクロールバー";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Resizable" = "リサイズ可";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Use Link" = "リンク使用";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Pic to New Window" = "新規ウインドウで画像を開く";
"'Pic to New Window' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2003\
" = "“新規ウインドウで画像を開く”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999-2003\r";
"Window Name" = "ウインドウ名";
"window" = "window";
"image" = "イメージ";
"width" = "幅";
"height" = "高さ";
"Toolbar" = "ツールバー";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Scrollbars" = "スクロールバー";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Resizable" = "リサイズ可";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Use Link" = "リンク使用";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Popup Window" = "ポップアップウインドウ";
"'Popup Window' Action\
Softpress Systems Limited 1999-2003\
" = "“ポップアップウインドウ”アクション\rSoftpress Systems Limited 1999-2003\r";
"Window Name" = "ウインドウ名";
"window" = "window";
"Page" = "ページ";
"Left" = "左";
"Top" = "上";
"Width" = "幅";
"Height" = "高さ";
"Toolbar" = "ツールバー";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Scrollbars" = "スクロールバー";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Resizable" = "リサイズ可";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Delay" = "遅延";
"Close" = "閉じる";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Self Closing Popup Window" = "自己クローズポップアップ";
